神回复评论:口译员张京不英不美的口音是专门培训的吗?英语有普通话吗?外交学院师弟妹来回答[一次目更~]

只有不是母语的人才最纠结口音,你听一个外国人说中文你会纠结他的口音?一般的口音警察都是半罐子水


居然还是我厂球迷?

有些人就是觉得自己有伦敦音就有优越感,我不知道为啥,就像我喜欢美音,反而觉得伦敦音油腔滑调。口音不重要,传递信息准确才重要


她们这种部门就是习惯这样说的,不然还会傻到模仿某一国口音。什么呆在一起同化了人家听母语的包括要学的多了去。口音又没有要求要同化也是你们给同化了以一口标准英音美音为荣

何苦呢……口译的最高境界是传达国家的意志和精神。这是大,口音已经是细枝末节了。


说口音的基本上都是英语门外汉,你做好重读,弱读,连读,意群就已经够了,非要纠结什么英音美音的,就是崇洋媚外,没得洗

不音不美好像可以算跨大西洋口音


语言最重要作用是传递信息,能准确表达自己的意思就好。相对来说读写能力才是最重要的

什么叫球迷群


蔡老师您真厉害 加油

咱们伦敦人大早上起来就这一出,标准伦敦音,地道!


中国人讲英文就是缺乏自信,你看印度。说起来多自信

口音可以标识一个人的身份。举个例子,老外讲一口流利的东北话,在我们听起来其实也挺奇怪的。反过来也一样。英语口音也并非只有英音美音,还有澳洲啊印度啊这些。通过口音能大致分辨一个人来自哪里。刻意带一些chiglish的口音也挺好的。


唉,差点就信了!听说那么多,差点上当!英语世界虽然没有标准口音,但也有主流,有鄙视链。能够说出一口标准的纽约/伦敦/多伦多口音,还是很好的。

啊啊啊啊我学校出圈了![doge](校强我弱[doge][doge][doge][doge])


纠结口音的,怕不是还活在大清哦。醒醒,大清亡了[吃瓜]

但是苏格兰口音是真听不懂


口音真的有那么重要吗?

就像一个有虚荣没实力的外地人 老想在口音啊 外表穿着等这些方面尽量去模仿本地人

而一个有实力的外地人 浑身都是自信 根本不会care这些 相反 还经常大方告诉别人自己来自哪里


老外都没吐槽中国人的英文口音 自己人就在挑三拣四的 这是什么事?我老外同学告诉我不是英文母语的国家说英文有口音不是很正常的吗?他还说不理解亚洲的国家为什么要追求发音问题,就像他们学中文永远不可能说的跟中国人一样[怪我咯][怪我咯][怪我咯]

我注意力全在你的唇部[笑哭],你双唇真好看[微笑]


你的字幕能否放到顶端。不要放在最下面。

好多人说2021还有人纠结口音问题。朋友们,你们是发音有问题啊!!!


不要再纠结口音了,油管上印度朋友用印式英语在各个领域都在分享知识,没有评论挑语音的毛病。语音问题在国内都被玩坏了,传达信息的工具符号就可以了。不太极端的中式就很好听,感觉比英美音听着舒服

说的清听得懂不就行了[笑哭]我们老板美国留学回来的,听起来也没啥所谓的美音[呲牙]


这不是海淀蔡依林吗[妙啊]

[doge]我,工地散装英语!


这个级别当然可以模仿各国口音,就像歌手一样,模仿其他歌手都厉害,但是一定要唱的跟别人一样吗

不去琢磨如何读准,反倒在意如何读得像哪国人;真是本末倒置。


口音作为自己给别人的辨识度我觉得很棒啊!

广普粤普川普闽普湘普赣普,都是普通话


昨天把老婆嘴巴亲肿了[妙啊],对不起朋友们

居然还是我厂球迷?


Dudu, 据说老外听印度人说英语比听国人说的更容易听懂,是真的吗[tv_疑问]

为什么中国那么多人那么在乎口音的问题?

我想只有一个答案:自卑。


我们的目标是以后chinglish是国际标准音[doge]

她们这种部门就是习惯这样说的,不然还会傻到模仿某一国口音。什么呆在一起同化了人家听母语的包括要学的多了去。口音又没有要求要同化也是你们给同化了以一口标准英音美音为荣


超级喜欢张京的口音[星星眼][星星眼][星星眼][星星眼]

说口音的基本上都是英语门外汉,你做好重读,弱读,连读,意群就已经够了,非要纠结什么英音美音的,就是崇洋媚外,没得洗


纠结英音美音的就是一帮没过四六级的人显摆一下听力分辨能力的。真让他整上两句就啥也不是。

神回复评论:口译员张京不英不美的口音是专门培训的吗?英语有普通话吗?外交学院师弟妹来回答[一次目更~]的第1张示图

未经允许不得转载:易贰评 » 神回复评论:口译员张京不英不美的口音是专门培训的吗?英语有普通话吗?外交学院师弟妹来回答[一次目更~]

赞 (0)

相关推荐