为何？你有什么看法：他演活了小丑，拒绝了漫威，还会唱跳RAP！[四望]

评：近年来，西方学术界逐渐发现中国文化现象的独特性，与西方世界的特定事物之间很难划上100%的等号。因此，以西方既有词汇来对译中文概念的作法正逐渐被抛弃，近来越来越倾向于直接使用拼音对译。

比如现在有用Loong，而不是dragon来指中国的“龙”；有用Ruism而非Confucianism来指儒学；有用Wuxia而非Martial，来指武侠；有用de而非virtue，来指“德”；有用qing而非feeling, emotion等，来指“情”；有用chi而非infatuation, 来指“痴”；有用guanxi而非relation，来指“关系”；用hukou来翻译“户口”；用yin yang来翻译“ 阴阳”。

有用fenghuang而不是Phoenix来指中国“凤凰”。因为西方的Phoenix是“不死鸟”，“浴火重生”的传说指的是Phoenix。中国的凤凰并不存在什么三千年浴火重生的故事。

评：我想知道解说那个《她》时候的背景音乐是什么，这个纯音乐听起来太舒服了

评：请问大佬们老瑞讲解《her》时候的BGM是啥[微笑]

评：中国小鲜肉演技最好 （哎，我的狗头好像丢了 ）

评：作为不喜欢《小丑》这部电影的人看完的评价，可以略作参考：题材虽然和社会家庭有关，但因为角色特点其实并没有很大的现实性，不能理解为何有正常人对剧中主角的行为有共情。但演员的演技真的牛逼，表情变化，动作张力，如果这片真有什么值得被称作艺术，那一定是演员的表演力道而非剧情安排

评：杰坤好像是个兔唇，他的哥哥瑞凡和李奥纳多迪克普里奥还有基努里维斯是好哥们，而瑞凡当时是最受期待的当红小生，可以说如果瑞凡不死，电影泰坦尼克号的男主角不见得会是李奥纳多迪克普里奥

评：真的很压抑 枪版看得我更压抑了

评：Dc的电影一直给我一直压抑黑暗的味道，但是一到正义联盟系列就莫名其妙的，各种毫无笑点的尴尬幽默桥段层出不穷的

评：感觉杰昆有些镜头有点像我德普果然好看的人长得像么

评：国内是不是永远不可能有像这样的演员和电影出现[无语]除非能剔除掉那些流量明星

评：果然啊，只会在DC电影上映的前后才会发DC的相关的视频，

评：我想起了一个咱们内地的影帝，富大龙。

评：真正的大师永远的怀着一颗学徒的心，杰昆太厉害了，不像鲜肉，真正的学徒永远怀着一颗大师的心。[滑稽]

评：DC电影的内涵高度一直比漫威高的[支持]

评：好看，文案真的棒

评：文案满分啊！

评：只有影帝才配演小丑

评：小丑竟是我自己

评：短短16分钟，感觉看了6个小时。这内容太丰富的

评：浩克和奇异博士这两角色u1s1，没啥深度，一个基本靠吼，一个玩斗篷的。杰昆这种dalao级人物肯定看不上，说因为续集多只是借口。[doge]

评：杰昆：我不懂表演，我对表演没有兴趣[doge]

评：演员能拿到的成就不只是演员自己的功劳，演员也需要好的导演

评：纯路人，以前一直听同学说b站很好，今天下载来看了看，没想到刚一进入就发现了这个up的视频，这个up的视频质量是我从没见过的高，这个up是我从没见过的帅。没想到，在当今这个浮躁的社会，竟然还能有人沉下心来生产出一个个质量如此高的视频。

评：他不仅是在表演，他同样在表演他的人生

评：真觉得希斯莱杰被吹太狠了。。。希斯莱杰的小丑空间大，余地大，性格张力外放。。。相反凤凰的表演要非常控制，余地非常小，性格所有的呈现除了最后二十分钟都是内在。。。此处不是吹，给吴镇宇演小丑也能演出那个味儿

评：我看完小丑，被他的演绎震惊?去豆瓣搜这个演员菲尼克斯想看看还有啥作品，结果看到了《她》，心情？！！！！居然是同一个人，我的妈呀……折服[抱拳]

评：老瑞什么时候讲讲漫威DC的乳华漫画历史啊，现在老美一堆人反华，老瑞也把漫威DC的黑历史拿出来好好打打他们的脸，人气一定会很高的[吃瓜]

评：说”全家七口”的时候，我脑子里想到的是郭德纲的相声：“全家七口睡觉，就盖一个创可贴”

评：杰昆：我对演戏略知一二[doge]

评：什么叫文案？什么叫TMD文案！什么TMD叫TMD文案！

评：也许他没演呢，他经历过

评：他居然是《her》里面，和斯嘉丽精神啪啪的男人！

评：标题唱跳rap第一反应直接篮球。。。

评：现在已经是三大影帝了

评：不 这样的人生才是真的人生…好莱坞每个人都有故事 每个人都活出真我 米基老爷故事更精彩 当红花旦非的重归擂台被对手打到毁容 莱昂纳多中年发福穿拖鞋满街跑 德普拒演直接跑去玩摇滚 他们才是活出真性情 你恐怕从来没有见过国产明星穿拖鞋吃大蒜吧 面对镜头绝对敬业 离开镜头想干嘛干嘛爱咋咋地 这就是差距

评：就看他如此大幅度的体重增减，就让人钦佩

评：评价《她》的那段的BGM是什么啊，我记得听过很耳熟但就是记不起来，识别也识别不出[大哭]

评：天，我才知道Her是他演的?

评：过个人认为对一个演员最高级别的赞扬可能就是:‘原来是他！’
上一次看到这句话的时候，还是看的德普的视频[doge]

评：我的天，跟希斯莱杰是一样的

未经允许不得转载：易贰评 » 为何？你有什么看法：他演活了小丑，拒绝了漫威，还会唱跳RAP！[四望]