谈谈看法：这群亚洲富豪告诉你怎么烧钱《疯狂亚洲富豪》在北美掀起狂热，但亚洲却无人买账！[第4番更]

这种片子剧情不都已经在中国拍烂了吗。。。随便一抓就一大堆难怪会滑铁卢

彩：美国人眼中的亚洲罢了。

这个女人居然敢这样顶撞我，先把她收成媳妇，以后天天搞她。

彩：亚洲人化那种欧美妆是真的难看

垃圾电影啊 如果是国内拍 被喷的妈都不认得

彩：一句话，结婚门当户对是有道理的，别天天罗密欧朱丽叶式的爱情的。门不当户不对两个人在很多鸡毛蒜皮的小事上，落到生活中意见就会不合。而且人家大家大业的，娶你进门肯定要打理家业呀，一般家庭出生的教育水平不是特别高的哪够资格……如果娶你只是为了享福那还不如去夜总会呢……

土嗨审美，在美国看的时候以为是东南亚片

彩：我去，这要是流星花园翻拍成电影在欧美上映，岂不是要打破欧美票房记录——，

为什么这部电影票房会在中国扑街，因为这是拍给香蕉人和西方人看的，电影里面所有一切展现的都是西方的价值观金钱观，所以这本身对中国人就没什么吸引力了。

彩：作为一个作者，我简评一下。
故事很完整，有冲突有逻辑人物形象饱满。在北美市场获得的成功也证明了它的实力，市场决定一切。但这个故事我不会去看。第一，故事简单老套，我很少去重复阅读一些简单的故事，所以我认为在阿斗这里看一下就够了。第二，文化差异，人物形象脱离大众。虽然女主是亚裔，但她是已经高度欧美化的亚裔，身为中国人的我无法代入欧美人的观念和生活。而且我是穷逼，也无法代入富豪的生活。
我认为这部片子的成功是有道理的。它也用实力证明了自己的成功。可惜并不是那种能超越文化差异的成功。

跟小时代一路货色。

彩：现在的美国华裔年轻人，估计大多数都不会中文吧。看过wuxiaworld创始人的采访，这样能翻译武侠小说的人，也认为武侠小说能在外国火只是因为新奇有爽点，不能理解其中的情怀。西方对东方是有文化偏见的。

真·中美合拍

彩：阿斗我要反驳你，国内就是因为什么垃圾片都能赚钱，所以完全丧失好片的审美谢谢。

这种玛丽苏题材，中日韩已经玩烂了

彩：卧靠，摘金奇缘，看片名我一直以为是部运动员电影，讲怎么得金牌的，这个片到底哪摘金了？

主要是中国网大这种片都玩烂了，而老美头一次看很新鲜，本身片子质量还行的(￣3￣)

彩：套路在国内被玩烂了，以至于毫无吸引力。

我看完电影以后觉得 也只有电影可以强行HE 的 最后母女还特别骄傲 emmm只能说电影看看就好

彩：恕我直言，这还不如童话呢，这女的也没干啥惊艳的事情最后打手麻将还打出人生哲理把婆婆感动了？ 有关婆媳关系的影视作品也不少，怎么看这个讲的也太老套了。换演员估计在中国也不会有多少票房

这不是亚洲人的故事，这是有钱人的故事

彩：中国市场遇冷的原因很简单，大家都不喜欢香蕉人。

大概和这种题材犯冲吧，买不起房子的贫民天生不喜欢纸醉金迷的富豪装逼

彩：这种烂大街剧情看多了，不如回村的诱惑你好骚啊，而且都住城堡了，国家一霸，与我等住商品房安居房的小贫民差了几万倍了，差的不是两三个阶级

像泰国电视剧[2233娘_疑问]

彩：这种老套剧情的电影，我不说别的，我韩剧和国产剧能给你找出N+1个来。 所以在国内火不了。

只要是个人，拿这么大戒指，跟我求婚，我管他猪精什么的，我先感动

彩：在欧美火是因为这对他们很新鲜，也符合近几年出国旅游土豪给他们的印象。放国内，你让大部分连一套房子都买不起的国人看这个？这种似近非远的设定只会让人五味杂陈。

玛丽苏剧情这么受美国人欢迎？

彩：从灰姑娘剧情，到婆媳吵架，到高高在上的所谓东西差异，到男女主颜值，都没有任何亮点啊。。。。。。

另外我对新加坡“传统文化”也没有什么兴趣。。。。。。

比国内的土味玛丽苏电视剧嫁入豪门还要土

彩：这种片子火不起来跟国内总裁文之类的网络小说关系很大，大家梗都玩腻了，别说这么一个玛丽苏电影。光听着就没有去看的冲动。另外可能小时代之前过于炫富矫情的手法也让不少人抵触这类题材。其实想火也容易，有明星就行。
猜测一下北美票房高的原因应该还跟西方人对于东方富豪的猎奇心理有关。

我建议导演多看看晋江网文。。。。(｀・ω・´)

彩：爱情，富豪，传统，婆媳，这四个字加一起你还想让我看它这部电影？做梦吧。

这剧情现在在中国能火就奇了怪了→_→

彩：这部电影并没有体现东西方文化差异，导演没那么了解东方文化，呈现出来的还是西方文化

这大概就是国内小说在国外畅销的原因吧

彩：我觉得，到时候换个皮。让印度的来，一定能火的

在大陆，把婆媳问题作为热点拍电影电视，得是20年前的事了。
看看现在的婚姻率和生育率吧，现在的年轻人连婚都结不成，哪里可能爆发婆媳矛盾？用20年前的老套玩意来中国上映，能大卖才见鬼。

彩：依旧是欧美印象中的东方文化，这种拼凑的四不像怎么可能获得真正东方人的认可

未经允许不得转载：易贰评 » 谈谈看法：这群亚洲富豪告诉你怎么烧钱《疯狂亚洲富豪》在北美掀起狂热，但亚洲却无人买账！[第4番更]